Ida's friend Miriam visits the school for three months, but a secret threatens to tear them apart. Miriam is entrusted with the tarsier Fitzgeraldo, while Max, deeply in love, is given the owl Muriel. Meanwhile, the sale of the school is imminent, and the future of the magical community is in peril.